Donnerstag, 23. Juli 2009
Übersetzung (von mir, also wer Fehler findet, darf sie behalten)
Ich habe heute eine Wanderung durch deine Welt gemacht.
Schöner Ort zum besichtigen, aber ich würde nicht dort bleiben wollen
Ich will sehen wie andere Menschen leben
gelenkt von etwas anderem ohne darüber nachzudenken
wir werden uns erheben
wir werden uns revanchieren
wir werden anfangen uns zu sorgen, wenn die Zyniker anfangen zu glauben.
Nach dem Besuchen,
da bin ich mir sicher, werde ich mich gut fühlen
Ich werde beschwichtigt sein von den Dingen in meinem Kopf
eingesperrt im Inneren, während ich draußen frei herumlaufe.
Es ist möglich, dass ich verrückt bin, aber auf jeden Fall bin ich echt
Aber ich werde nicht glauben, was sie sagen
Ich werde nicht übernehmen
was sie von sich geben
Ich werde nicht leugnen.
nenn' mich geistesgestört
Möglicherweise bin ich verrückt, aber auf jeden Fall werde ich nicht ihr verdammtes Spiel spielen
Ich habe heute eine Wanderung durch deine Welt gemacht.
Schöner Ort zum besichtigen, aber ich würde nicht dort bleiben wollen
Ich will sehen, wie andere Menschen über die Runden kommen.
Gespür für Sicherheit während dem Leben einer Lüge
----------------------------------------------------------------
Ich glaube, der Verfasser wollte damit sagen, dass die Gläubige (jetzt mal egal ob Buddhist Christ oder was auch immer) nicht hinterfragen und einfach alles glauben.
Und trotzdem fühle ich mich nicht angegriffen von dem Text, denn ich hinterfrage meinen Glauben und laufe nicht blindlings irgendeinem Hirngespinst nach.
Es gibt noch andere Bereiche die man hinterfragen sollte, alles was als Ideal in unserer Gesellschaft hingestellt wird muss geprüft werden. Wissenschaft, der Begriff Toleranz, usw.
Was ist wirklich wahr?
Wer aufhört zu Kritisieren wird auhören über sich selbst hinauszuwachsen.
Schöner Ort zum besichtigen, aber ich würde nicht dort bleiben wollen
Ich will sehen wie andere Menschen leben
gelenkt von etwas anderem ohne darüber nachzudenken
wir werden uns erheben
wir werden uns revanchieren
wir werden anfangen uns zu sorgen, wenn die Zyniker anfangen zu glauben.
Nach dem Besuchen,
da bin ich mir sicher, werde ich mich gut fühlen
Ich werde beschwichtigt sein von den Dingen in meinem Kopf
eingesperrt im Inneren, während ich draußen frei herumlaufe.
Es ist möglich, dass ich verrückt bin, aber auf jeden Fall bin ich echt
Aber ich werde nicht glauben, was sie sagen
Ich werde nicht übernehmen
was sie von sich geben
Ich werde nicht leugnen.
nenn' mich geistesgestört
Möglicherweise bin ich verrückt, aber auf jeden Fall werde ich nicht ihr verdammtes Spiel spielen
Ich habe heute eine Wanderung durch deine Welt gemacht.
Schöner Ort zum besichtigen, aber ich würde nicht dort bleiben wollen
Ich will sehen, wie andere Menschen über die Runden kommen.
Gespür für Sicherheit während dem Leben einer Lüge
----------------------------------------------------------------
Ich glaube, der Verfasser wollte damit sagen, dass die Gläubige (jetzt mal egal ob Buddhist Christ oder was auch immer) nicht hinterfragen und einfach alles glauben.
Und trotzdem fühle ich mich nicht angegriffen von dem Text, denn ich hinterfrage meinen Glauben und laufe nicht blindlings irgendeinem Hirngespinst nach.
Es gibt noch andere Bereiche die man hinterfragen sollte, alles was als Ideal in unserer Gesellschaft hingestellt wird muss geprüft werden. Wissenschaft, der Begriff Toleranz, usw.
Was ist wirklich wahr?
Wer aufhört zu Kritisieren wird auhören über sich selbst hinauszuwachsen.
Es war einfach in meinem Kopf, unterbewusst dem Text zugestimmt und Ohrwurm bekommen?
We'll Start to Worry When the Cynics Start Believing
I took a walk through your world today
Nice place to visit but I wouldn't want to stay
I want to see how other people live
Remote control and not a thought to give
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
After visiting
I'm sure I'll feel fine
I'll be placated by the things in my mind
Locked on the inside while I'm out here running free
I might be crazy but at least it's really me
But I won't believe what they say
Won't ever take
What they gave away
I won't negate
Call me insane
I might be crazy but at least I won't play their fucking game
I took a walk through your world today
Nice place to visit but I wouldn't want to stay
I want to see how other people get by
Sense of security by living a lie
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
But I won't believe what they say
Won't ever take
What they gave away
I won't negate
Call me insane
I might be crazy but at least I won't play their fucking game
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
I took a walk through your world today
Nice place to visit but I wouldn't want to stay
I want to see how other people live
Remote control and not a thought to give
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
After visiting
I'm sure I'll feel fine
I'll be placated by the things in my mind
Locked on the inside while I'm out here running free
I might be crazy but at least it's really me
But I won't believe what they say
Won't ever take
What they gave away
I won't negate
Call me insane
I might be crazy but at least I won't play their fucking game
I took a walk through your world today
Nice place to visit but I wouldn't want to stay
I want to see how other people get by
Sense of security by living a lie
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
But I won't believe what they say
Won't ever take
What they gave away
I won't negate
Call me insane
I might be crazy but at least I won't play their fucking game
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
We're going to get up
We're going to get even
We'll start to worry when the cynics start believing
Donnerstag, 16. Juli 2009
what goes up must come down
Dienstag, 14. Juli 2009
meine Hände stinken nach Metall, erstes mal wirklich lang auf Stahlsaiten gespielt
They say I am a dreamer blind and cannot see. That life consists of living only to earn money. Well if that's what I am Lord, won't you care for me? I only want to be like the man of Galilee. They say I am an idealist blind and cannot see that the principles I'm eling to won't stand reality. Well, if that's what I am Lord, won't you care for me? I only want to be like the man of Galilee. | I feel like I'm alone here and I'm treated lika a criminal. The time has come for me now even though I've done no wrong. Father, please forgive them, they know not what they've done in this world. So I'll carry my cross and I'll carry the shame to the end of this road through the struggle and pain. And I'll do it for love - No, it won't be in vain. Yes I'll carry my cross and I'll carry the shame. | Knowing you love me helps me face another day. hearing your footsteps, drives the clouds and fears away. And in the tears of my life, I see the sorrow you bore. Here is my pain, heal it once more. | Have you ever stood at the ocean with the white foam at your feet, felt the endless thunderin' motion. Then I say ... you've seen Jesus, my Lord! | Every morning when I wake up and see the sun is shinin' above. I can almost taste the sunshine and feel his wonderful love. Some people say it soon will be passing, but I know that it's come here to stay I've got a little of heaven, I'm gettin more with each passing day.
Montag, 13. Juli 2009
Sonntag, 12. Juli 2009
Samstag, 11. Juli 2009
die 5 Sprachen der Liebe
1. Lob und Anerkennung
zählt nicht: Sätze auswendig lernen und abspulen
2. Zweisamkeit
zählt nicht: mit sich selbst so stark beschäftigt sein, dass man zu zweit alleine ist
3. Geschenke
zählt nicht: auf Wunsch erfüllen, oder weil mans eben muss
4. Helfen
zählt nicht: dem anderen deutlich zu machen, dass man eigentlich gar nicht helfen will
5. Zärtlichkeit, Berührungen
zählt nicht: Befriedigen des eigenen Verlangens nach körperlicher Nähe
gilt allgemein: es muss von Herzen kommen und aus Liebe zur anderen Person und dessen Erbauung kommen
Sonntag, 5. Juli 2009
Freunde
Samstag, 4. Juli 2009
Abonnieren
Posts (Atom)


